鲍曼被这嬉笑的语气讽刺的脸色一阵尴尬，可开车的小伙子却帮着自己的上司怼了汉森一句：“你老家那里不是这样的吗？”好吧，本来还有些得意的汉森瞬间闭上了嘴巴。在米国，哪里都是这样，资本主义的社会，有钱就能享受到最好的一切，穷人就只能苦苦挣扎。
路上鲍曼已经让警局里的同事把纽曼议员的家庭住址给发到了手机上，顺着手机的定位，车子很快到了一栋白色独栋乡村式的三层小楼，这样的房子在这里估计都快要超过200万美金了，果然政治这玩意儿就是有钱人的游戏。汉森本想上前敲门的却被鲍曼阻止，鲍曼走在第一个，来到门口，按下门铃，年轻小伙子本来想躲在车里的，也被鲍曼给拉了出来。
等了半天，房间里却没人应答，汉森等的不耐烦了，上去一脚就把门给踹开了，虽然这门比起南区耶鲁藏身的房子正门要硬，但还是被踹开了，不然汉森的脸就丢大了。鲍曼无奈的持枪进入房间，汉森忍着大腿上刚愈合还没多久的伤口，再次被撕裂的疼痛跟着进入了房间，虽然他一脸的若无其事，但跟在他后面的年轻警察小伙抿着嘴，看着汉森不自然的步子，强忍着即将脱口的笑声。
进入房间后，客厅里面什么都没有，电视关着，沙发上随意的扔着一件衬衣。来到餐厅后，餐桌上摆放着的食物让一行三人都皱起了眉头。汉森来到餐厅旁边，看了一下盘子里的食物，还挺新鲜，没坏，只是已经冷了。在芝加哥这样的天气下，说明在24小时前这里还有人在用餐，应该是发生了什么紧急的事情，让他们没来得及收拾餐桌。
三人分头搜索着房间里的各个角落，当汉森来到二楼主卧的时候，一名45到50岁左右的男子躺在主卧的床上，穿着居家的睡衣，脸色有些痛苦。汉森走到他旁边，探了探鼻息，好吧，已经死了。等到鲍曼来到这里的时候，汉森已经简单的检查了一下，看不出死因，身上没有明显的外伤。汉森看着鲍曼：“是不是纽曼议员？”
纽曼点点头：“是的，确定是他。”
汉森等着鲍曼的下文，可这家伙说到这里就没其他的可以说了，汉森站直身体盯着他，被汉森盯住之后，鲍曼才反应过来：“哦，他的家人，他的老婆和两个孩子一个星期前去了他外公家游玩，是在威斯康星州。听说本来他也请假了，但因为临时有事就没有去。”好好的度假计划应该是被那笔军火买卖给打断了。
鲍曼已经不太想再继续掺和进这件事情的调查当中了，本以为是查恐怖分子，可是现在事情的发展越来越不对劲了。如果是恐怖分子，那么谁有那么大的能量让一个市议员出头牵线做违法的事情？现在这位市议员也明显是被灭口了，他们查的真的是恐怖分子吗？
这几个问题从耶鲁供出纽曼议员后就一直萦绕在鲍曼的心里，再加上汉森无法无天的做事方法，他已经开始有了退意。汉森即使知道了鲍曼的心理活动估计也懒得理会，让鲍曼打电话呼叫搜证员和白车，汉森准备出门在四周逛一逛，想要买包烟。
刚走出门，三辆警车响着警报，呼啸着停在了门前，七八个警察从车里冲出来掏出手枪对着汉森，其中还有两个拿着雷明顿M1100霰弹枪的。汉森懵了，现在芝加哥的警察出警效率有那么好了吗？这才刚和鲍曼说了立刻就出现在了自己面前。
一群警察对着眼前这个穿着休闲服，傻愣愣看着他们的年轻人大吼：“举起双手，出来，趴在地上，NOW！”鲍曼也听见了外面的动静，你要和他说警察能闪电侠般出现在案发现场，那他还不如相信自由女神当了芝加哥警察局的局长。看着房间里门口内侧的仪器，鲍曼明白了，那是安全防护系统，如果门一旦遭遇暴力开门，这个仪器就会自动向附近的警局报警。
门外的汉森也反应了过来，自己在马布里海滩的别墅也有同样的布置，他笑意盈盈的看着一群拿着枪对着他的警察，乖乖的按照他们说的高举双手，示意自己手上没有武器。正准备按照他们说的跪下的时候，鲍曼冲了出来，一群警察看到有人冲出门更加紧张了。
汉森也怕了，在米国无论你是谁，一定要按照警察说的做，特别是在警察拔出手枪对着你，并且紧张得要死的时候，不然他打死你了，他自身也没有任何的责任。鲍曼也被外面的大阵仗给吓了一跳，连忙高举双手：“冷静，伙计们，冷静，我是CPD行动部一队队长鲍曼，我的证件就在我的衣服内兜里。”
听到面前引起他们一阵紧张的人也是警察后，一名警长稍微放松了一下，伸手示意身后的同事们别紧张后，让鲍曼拿出证件。鲍曼右手缓慢的伸向衣服内兜，动作很慢，深怕动作一快，眼前的这群菜鸟就二话不说的打死他，到时候他估计会被单位里的同事们嘲笑为蠢货鲍曼了。
鲍曼手里高高的举着证件，让他们能看清楚上面写的是什么，很快，这群警察们看清楚了的确是自己的同事后也放下了心。鲍曼收回证件，来到警长的面前：“你们是收到房屋报警之后来的？”