这边，林威锒铛入狱，开始了自己三个月的服刑生涯。另一边，乔治和张捷，也没有闲着。
虽然不知道小岛幸三把林威送进监狱的目的是什么，但他们同样知道，林威做卧底的这几年，可跟不少人结下了梁子。进到里面，必定险象环生。
所以，乔治也早早做起了准备，联系自己在市立监狱内的亲信，假借监视林威的名义给他派活儿，实则确保他的一举一动都有人盯着，这样不容易出乱子。
没成想，这才进去半天时间，就收到了内应发来的情报！从他口中，二人得知了林威身边有个跟班。而那个跟班，就是野牛。
听到这个消息，他俩不禁瞠目结舌：野牛？他是怎么进去的？
乔治有这个疑惑，属实正常。因为作为市立警局的一把手，虽然不能确保自己对每个抓回来并被扔进大牢的犯人了如指掌，但像野牛这样的重点关照对象，是不应该忽略的呀！
但现在，不管是他本人也好，还是张捷也罢，全都不知道这野牛是因为什么事情被逮回来，又是因为什么事情被关了进去。
这可让二人匪夷所思了许久。局长办公室里，张捷一边来回踱步，一边回想自己有没有看到过野牛被抓来警局；而乔治则在电脑上仔细搜索档案，查看野牛的拘捕记录。
经过一番检索后，乔治不禁用手撑住额头苦笑起来。张捷看到他那无可奈何的笑容，立刻走到他背后，看向电脑屏幕焦急地问道：“查到了？”
“嗯，”乔治指着屏幕说道，“携带大量色情影碟入境，涉及传播淫秽物品罪，被海关羁押并提起诉讼，判处三个月监禁。”
“我说怎么好像没咱们什么事儿呢，”张捷也不禁苦笑一声，“合着‘曲线救国’了啊。”
“连入狱时间和刑期都一模一样，这个老狐狸，真的有点东西。”
说完，乔治关上电脑屏幕，靠进座椅内，呆呆地看着天花板，似乎在思考着什么。身旁的张捷也双手叉腰，背身看向窗外，一言不发。
过了一会儿，乔治这才喃喃地说道：“小岛幸三既然把野牛都给弄进去了，肯定是为了保护林威。那这就说明，他是有意把林威送进大牢的。”
“故意把林威送进大牢，就意味着，他是带着任务进去的。”张捷也跟着附和道。
乔治又接着他的话往下说：“但至少在进去之前，我们都很清楚，包括林威本人在内，我们都不知道这个任务究竟是什么。”
张捷举起一根手指：“所以他只有进去了之后，才知道自己的任务目标。”
“这个目标，要么是野牛告诉他，要么是。。。”
“卡隆！”
经过你一言我一语的分析后，二人看向彼此，异口同声地说出了这个名字。
乔治拿起桌上的手机，一边打字一边吩咐道：“我给监狱里的内应发消息，让他一定要盯紧林威和野牛两个人，接触过哪些人，做过什么事情，都要及时跟我汇报；你快去卡隆的办公室看看他在不在。”